Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Trango Labs FlexCo
Liliengasse 1, 1010 Wien, Österreich
E-Mail: maris@produktangel.at

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) betrieben; der Serverstandort liegt in der EU (Deutschland). Beim Besuch der Website werden automatisch Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).

3. Preis-Demo („Preise angeln“)

Wenn du die Preis-Demo auf der Startseite nutzt, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten:

• deine Eingabe (Gericht, Rezept oder Einkaufsliste),
• deine E-Mail-Adresse (einmalige Abfrage vor dem ersten Ergebnis),
• technische Daten der Anfrage: IP-Adresse, Zeitpunkt und Browser-Kennung (User-Agent).

Diese Daten speichern wir auf unserem eigenen Server (kein Drittanbieter-Formulardienst). Zwecke: die Erstellung deines Preisvergleichs, der Schutz vor missbräuchlicher Nutzung (Ratenbegrenzung pro IP-Adresse) sowie — wie beim Eingabefeld angekündigt — gelegentliche E-Mails zu Produktangel („Kein Spam. Nur dein Fang — und ab und zu ein guter Deal.“).

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Preisvergleichs), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Missbrauchsschutz) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung für E-Mails). Deine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen — formlos per E-Mail an maris@produktangel.at oder über den Abmeldelink in jeder E-Mail. Danach löschen wir deine E-Mail-Adresse aus dem Verteiler.

4. KI-gestützte Verarbeitung (Anthropic)

Um deine freie Eingabe (z. B. „Käsespätzle für 4“) in eine konkrete Produktliste zu übersetzen, übermitteln wir ausschließlich den eingegebenen Text an die KI-Schnittstelle von Anthropic (Anthropic PBC, 500 Howard Street, San Francisco, CA 94105, USA). Deine E-Mail-Adresse und IP-Adresse werden dabei nicht übermittelt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Nach den API-Bedingungen von Anthropic werden übermittelte Inhalte nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Preisvergleichs).

5. Lokaler Speicher (localStorage) und Cookies

Ohne deine Einwilligung setzt diese Website keine Cookies. Zwei Dinge merkt sich dein Browser lokal (localStorage): deine E-Mail-Adresse nach der ersten Eingabe (damit du sie nicht erneut eingeben musst) und deine Entscheidung im Cookie-Banner. Diese Einträge bleiben auf deinem Gerät, werden nicht an Dritte übertragen und lassen sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen. Cookies kommen nur zum Einsatz, wenn du der Besucher-Statistik zustimmst (siehe Punkt 6).

6. Besucher-Statistik mit Google Analytics — nur mit deiner Einwilligung

Um zu verstehen, wie viele Menschen Produktangel besuchen und welche Inhalte ankommen, nutzen wir Google Analytics 4 — aber ausschließlich, wenn du im Cookie-Banner auf „Passt für mich“ klickst. Ohne deine Einwilligung wird keine Verbindung zu Google aufgebaut, es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten übertragen. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Nach deiner Zustimmung verarbeitet Google Analytics Informationen über deinen Besuch (aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Region, Gerät und Browser) und setzt Statistik-Cookies (Präfix „_ga“, Laufzeit bis zu 13 Monate). Die IP-Adresse wird von Google Analytics 4 nicht gespeichert; die Auswertung erfolgt für uns anonym. Werbefunktionen sind deaktiviert (Consent Mode v2: Werbe-Speicherung und -Personalisierung bleiben ausgeschaltet). Die Analytics-Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich das auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Google LLC ist zertifiziert) sowie ergänzend auf EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Startseite. Beim Widerruf werden die Statistik-Cookies entfernt.

7. Schriftarten

Alle Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert (Self-Hosting). Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Font-Diensten aufgebaut.

8. Produktangel im AI-Chat (MCP-Server)

Wenn du Produktangel als Connector in einem AI-Chat (z. B. Claude, ChatGPT oder Gemini) nutzt, sendet der jeweilige Chat-Anbieter deine Preisanfragen an unseren Server. Für die Verarbeitung deiner Daten im Chat selbst (deine Konversationen, dein Konto) ist der jeweilige Chat-Anbieter verantwortlich — es gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Auf unserem Server fallen dabei die unter Punkt 2 beschriebenen Server-Logfiles an; ein Nutzerkonto gibt es bei Produktangel nicht.

9. SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

10. Deine Rechte

Du hast uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Schreib dafür einfach an maris@produktangel.at. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at

11. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich rechtliche Anforderungen oder unsere Leistungen ändern.

Stand: Juli 2026